EGYPT SPINNING COASTER

PEŁNY REGULAMIN DLA KORZYSTAJĄCYCH Z ATRAKCJI „EGYPT SPINNING COASTER”

Niniejszy Regulamin określa zasady bezpiecznego korzystania z atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” w Parku Świat Marzeń.

§1. Postanowienia ogólne

1. Atrakcja „EGYPT SPINNING COASTER” jest kolejką górską, której wagoniki poruszają się po torze oraz obracają się podczas przejazdu.
2. Z atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” można korzystać wyłącznie w godzinach jej funkcjonowania, w obecności i pod stałym nadzorem Obsługi.
3. W jednym wagoniku mogą znajdować się maksymalnie 4 osoby. Każdy pasażer zajmuje osobne miejsce, a ostateczne rozmieszczenie pasażerów ustala Obsługa.
4. Wszyscy użytkownicy są zobowiązani do przestrzegania niniejszego Regulaminu, Regulaminu Parku Świat Marzeń, Zasad Bezpiecznej Zabawy na atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” oraz poleceń Obsługi.
5. Rodzic lub opiekun odpowiada za zapoznanie osoby niepełnoletniej z zasadami korzystania z atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” w sposób dostosowany do jej wieku i możliwości rozumienia.
6. Liczba przejazdów na atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” jest nielimitowana. Po każdym przejeździe należy opuścić wagonik i strefę wysiadania. W celu ponownego skorzystania z atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” należy ustawić się na końcu kolejki.

§2. Warunki korzystania z atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”

1. Z atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” nie mogą korzystać osoby o wzroście poniżej 95 cm ani powyżej 195 cm.
2. Dzieci o wzroście od 95 cm do 120 cm mogą korzystać z atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” wyłącznie z pełnoletnim opiekunem, który również odbywa przejazd i zajmuje miejsce obok dziecka w tym samym wagoniku.
3. Osoby o wzroście co najmniej 121 cm mogą korzystać z atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” samodzielnie.
4. Wiek użytkownika ma charakter pomocniczy. Podstawowym kryterium dopuszczenia do przejazdu na atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” jest wzrost pasażera oraz możliwość bezpiecznego zajęcia miejsca, utrzymania prawidłowej pozycji siedzącej i prawidłowego zamknięcia zabezpieczenia.
5. Każdy pasażer musi być w stanie bezpiecznie wejść do wagonika, zająć wskazane miejsce, samodzielnie utrzymać prawidłową pozycję siedzącą przez cały przejazd oraz zostać właściwie zabezpieczony.
6. Zabrania się przewożenia dzieci na rękach lub na kolanach opiekuna.
7. Obsługa ma prawo sprawdzić wzrost pasażera, wskazać miejsce w wagoniku oraz odmówić przejazdu na atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”, jeżeli pasażer nie spełnia wymagań bezpieczeństwa albo nie może zostać prawidłowo zabezpieczony.

Z atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” nie mogą korzystać w szczególności:

• kobiety w ciąży;
• osoby pod wpływem alkoholu lub środków odurzających;
• osoby wzburzone, nadmiernie pobudzone, silnie przestraszone lub zachowujące się w sposób mogący stwarzać zagrożenie dla siebie albo innych;
• osoby cierpiące na epilepsję, choroby serca lub układu krążenia, schorzenia albo urazy kręgosłupa, poważne zaburzenia równowagi oraz inne problemy zdrowotne, które mogą zostać nasilone przez ruch po torze, obracanie się wagonika, nagłe przyspieszenie lub zatrzymanie atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”;
• osoby, których stan zdrowia, sprawność, wzrost lub budowa ciała uniemożliwiają bezpieczne zajęcie miejsca albo prawidłowe zamknięcie zabezpieczenia.

§3. Kolejka, wsiadanie i wysiadanie

1. Osoby oczekujące na przejazd są zobowiązane zachowywać porządek w kolejce i pozostawać poza torem oraz strefą pracy atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”.
2. Do strefy wsiadania na atrakcję „EGYPT SPINNING COASTER” można wejść wyłącznie w wyznaczonym miejscu, po całkowitym zatrzymaniu wagonika i po uzyskaniu zgody Obsługi.
3. Do wagonika należy wchodzić spokojnie, bez pośpiechu, a następnie zająć miejsce wskazane przez Obsługę i przyjąć prawidłową pozycję siedzącą.
4. Przed rozpoczęciem przejazdu zabezpieczenie każdego pasażera musi zostać prawidłowo zamknięte i sprawdzone przez Obsługę.
5. Przejazd może rozpocząć się dopiero po sprawdzeniu, że wszyscy pasażerowie siedzą prawidłowo i są skutecznie zabezpieczeni.
6. Pełnoletni opiekun dziecka o wzroście od 95 cm do 120 cm zajmuje miejsce obok dziecka w tym samym wagoniku. Opiekun nie może przewozić dziecka na kolanach ani przytrzymywać go zamiast prawidłowego zabezpieczenia.
7. Osoby oczekujące oraz opiekunowie niebiorący udziału w przejeździe muszą pozostawać poza strefą wsiadania i wysiadania atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”.
8. Wysiadanie jest dozwolone wyłącznie po całkowitym zatrzymaniu wagonika oraz po otwarciu zabezpieczenia przez Obsługę lub na jej wyraźne polecenie.
9. Po zakończeniu przejazdu należy sprawnie opuścić wagonik i strefę wysiadania, korzystając z wyznaczonej drogi.

§4. Zasady zachowania podczas przejazdu na atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”

1. Podczas całego przejazdu należy pozostawać w pozycji siedzącej oraz utrzymywać prawidłową pozycję ciała.
2. Nogi należy trzymać wewnątrz wagonika.
3. Zabrania się wstawania, wychylania się poza wagonik, kołysania, zmiany miejsca oraz podejmowania prób opuszczenia wagonika podczas ruchu atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”.
4. Zabrania się samodzielnego otwierania, podnoszenia, omijania, blokowania lub manipulowania zabezpieczeniem.
5. Pasażer jest zobowiązany zachowywać się spokojnie i nie podejmować działań zagrażających jemu samemu, innym pasażerom, Obsłudze lub osobom znajdującym się w pobliżu atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”.
6. W przypadku złego samopoczucia, bólu, paniki lub innej niepokojącej sytuacji należy niezwłocznie poinformować Obsługę.

Na atrakcję „EGYPT SPINNING COASTER” nie wolno wnosić ani zabierać:

• telefonów, aparatów, kluczy, zapalniczek, pieniędzy, okularów, biżuterii i innych luźnych przedmiotów, które mogą wypaść podczas jazdy;
• plecaków, toreb, parasoli, lasek, kijków oraz przedmiotów dużych, ciężkich, ostrych lub mogących stanowić zagrożenie;
• jedzenia, napojów ani gumy do żucia;
• zwierząt, w tym psa asystującego. Przed przejazdem należy ustalić z Obsługą bezpieczne rozwiązanie dotyczące pozostania zwierzęcia poza strefą atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”.

7. Na atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” obowiązuje zakaz palenia tytoniu i używania papierosów elektronicznych.
8. Korzystanie z telefonu, aparatu lub innego urządzenia podczas przejazdu na atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” jest zabronione.
9. Przed wejściem do wagonika należy zabezpieczyć długie włosy oraz luźne elementy odzieży i akcesoria, w szczególności szaliki, apaszki, naszyjniki, paski i inne przedmioty, które mogłyby zaczepić się o elementy atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”.

§5. Osoby z niepełnosprawnościami i innymi szczególnymi potrzebami

1. Sama niepełnosprawność lub szczególna potrzeba nie stanowi podstawy odmowy skorzystania z atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”. Decydujące znaczenie ma możliwość zapewnienia bezpiecznego przejazdu.
2. Pasażer musi być w stanie bezpiecznie zająć miejsce, samodzielnie utrzymać prawidłową pozycję siedzącą przez cały przejazd oraz zostać właściwie zabezpieczony.
3. Potrzebę pomocy przy wsiadaniu, wysiadaniu lub w przypadku ewentualnej ewakuacji z atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” należy zgłosić Obsłudze przed rozpoczęciem przejazdu.
4. Pomoc przy wsiadaniu i wysiadaniu może być udzielona wyłącznie po całkowitym zatrzymaniu atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” i zgodnie z poleceniami Obsługi.
5. Każdy pasażer zajmuje osobne miejsce. Opiekun nie może przytrzymywać pasażera ani podtrzymywać go podczas jazdy.
6. Osoby z nadwrażliwością sensoryczną powinny uwzględnić prędkość przejazdu, zakręty, obracanie się wagonika, drgania, dźwięki i sygnały atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”, obecność innych osób oraz możliwość nagłego zatrzymania.
7. Opiekun powinien poinformować Obsługę o trudnościach w komunikacji, lęku, zaburzeniach równowagi, ograniczeniach ruchowych lub innych potrzebach mogących mieć znaczenie dla bezpiecznego przejazdu.
8. Obsługa może odmówić przejazdu na atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”, jeżeli po indywidualnej ocenie nie ma możliwości prawidłowego zabezpieczenia pasażera lub zapewnienia bezpiecznego przejazdu i ewentualnej ewakuacji.

§6. Warunki atmosferyczne i czasowe wyłączenie atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”

1. Atrakcja „EGYPT SPINNING COASTER” nie jest uruchamiana podczas deszczu, śniegu, gradu, burzy lub zagrożenia wyładowaniami atmosferycznymi.
2. Atrakcja „EGYPT SPINNING COASTER” nie jest uruchamiana przy silnym wietrze.
3. Po intensywnych opadach atrakcja „EGYPT SPINNING COASTER” może pozostać nieczynna do czasu sprawdzenia urządzenia, toru i jego otoczenia.
4. Obsługa lub Administrator mogą czasowo wyłączyć atrakcję „EGYPT SPINNING COASTER” w przypadku awarii, podejrzenia usterki, konieczności przeprowadzenia kontroli, konserwacji, prac technicznych lub z innych przyczyn związanych z bezpieczeństwem.
5. Zasady dotyczące nieskorzystania z atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” z powodu warunków atmosferycznych, decyzji użytkownika lub czasowego wyłączenia określa Regulamin Parku Świat Marzeń.

§7. Postępowanie w przypadku zatrzymania awaryjnego, urazu lub wypadku

1. W przypadku nagłego lub awaryjnego zatrzymania atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” należy pozostać na swoim miejscu, zachować spokój i nie otwierać zabezpieczenia.
2. Zabrania się samodzielnego opuszczania wagonika, wychodzenia na tor, wchodzenia na elementy atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” lub podejmowania prób wydostania się ze strefy pracy atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” bez polecenia Obsługi.
3. Ewakuacja z atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” odbywa się wyłącznie na polecenie i pod nadzorem Obsługi, zgodnie z wyznaczoną procedurą.
4. Pasażerowie muszą wykonywać polecenia Obsługi spokojnie i bez zwłoki.
5. W razie urazu lub nagłego pogorszenia samopoczucia należy natychmiast powiadomić najbliższą osobę z Obsługi.
6. Osoby bez odpowiednich kwalifikacji nie powinny przemieszczać osoby poszkodowanej, chyba że pozostawienie jej w miejscu zdarzenia stwarza bezpośrednie zagrożenie.

§8. Odpowiedzialność i postanowienia końcowe

1. Za szkody wyrządzone celowo lub w wyniku nieprzestrzegania niniejszego Regulaminu albo poleceń Obsługi odpowiedzialność ponoszą użytkownicy, a w przypadku osób niepełnoletnich – ich rodzice lub opiekunowie.
2. Administrator i Obsługa nie ponoszą odpowiedzialności za kontuzje i urazy powstałe wskutek nieprzestrzegania niniejszego Regulaminu, Zasad Bezpiecznej Zabawy na atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” lub poleceń Obsługi.
3. Administrator i Obsługa nie ponoszą odpowiedzialności za rzeczy pozostawione, zgubione lub uszkodzone podczas korzystania z atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”, w szczególności za telefony, okulary, biżuterię, aparaty, klucze i pieniądze.
4. Zabrania się przekraczania barierek, wchodzenia na tor, platformę lub do strefy pracy atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”, przebywania w miejscach przeznaczonych wyłącznie dla personelu oraz zbliżania się do elementów technicznych, ruchomych, napędowych i elektrycznych atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”.
5. Obsługa może odmówić wstępu, przerwać przejazd lub nakazać opuszczenie strefy atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” osobie, która narusza Regulamin, nie wykonuje poleceń, zachowuje się niebezpiecznie albo zagraża sobie lub innym.
6. W przypadku zauważenia uszkodzenia, nietypowego dźwięku, nieprawidłowego działania zabezpieczenia lub innej nieprawidłowości należy niezwłocznie poinformować Obsługę i nie korzystać z atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” do czasu jej sprawdzenia.
7. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają Regulamin Parku Świat Marzeń, dostępna dokumentacja atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” oraz obowiązujące przepisy prawa.

Polecenia Obsługi są bezwzględnie obowiązujące.

Administrator Parku Świat Marzeń:
MWD Sp. z o.o.
ul. Wadowicka 169, 34-120 Inwałd
tel. +48 696 080 944

ZASADY BEZPIECZNEJ ZABAWY NA ATRAKCJI „EGYPT SPINNING COASTER”

Chcemy, aby przejażdżka była bezpieczna i przyjemna dla każdego. Przeczytaj zasady przed wejściem i zawsze stosuj się do poleceń Obsługi.

§1. Cel zasad

1. Zasady wyjaśniają, kto może korzystać z atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”, jak przygotować się do przejazdu oraz jak zachować się podczas jazdy i w sytuacji awaryjnej.
2. Zasady obejmują również wskazówki dla osób z niepełnosprawnościami, innymi szczególnymi potrzebami oraz ich opiekunów.
3. W razie wątpliwości przed wejściem należy zwrócić się do Obsługi. Obsługa wyjaśni zasady i pomoże ocenić, czy przejazd na atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” może odbyć się bezpiecznie.

§2. Najważniejsze informacje o atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”

• Rodzaj atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”: rodzinna kolejka górska, której wagoniki poruszają się po torze i obracają się podczas przejazdu.
• Liczba miejsc: maksymalnie 4 pasażerów w jednym wagoniku. Każdy pasażer zajmuje osobne miejsce, a o rozmieszczeniu pasażerów decyduje Obsługa.
• Zabezpieczenia: każdy pasażer musi zostać prawidłowo zabezpieczony przed rozpoczęciem przejazdu.
• Minimalny wzrost: 95 cm. Osoby poniżej 95 cm nie mogą korzystać z atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”.
• Dzieci od 95 cm do 120 cm: mogą jechać wyłącznie z pełnoletnim opiekunem, który zajmuje miejsce obok dziecka w tym samym wagoniku.
• Osoby od 121 cm: mogą korzystać z atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” samodzielnie.
• Maksymalny wzrost: 195 cm. Osoby powyżej 195 cm nie mogą korzystać z atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”.
• Liczba przejazdów: nielimitowana. Po każdej jeździe należy opuścić wagonik i ponownie ustawić się w kolejce.

§3. Sprawdź przed wejściem

1. Nie korzystaj z atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”, jeżeli źle się czujesz, jesteś po urazie lub zabiegu albo masz dolegliwości, które mogą nasilić się podczas jazdy.
2. Z atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” nie mogą korzystać kobiety w ciąży, osoby pod wpływem alkoholu lub środków odurzających, osoby cierpiące na epilepsję, choroby serca lub układu krążenia, schorzenia albo urazy kręgosłupa, poważne zaburzenia równowagi oraz osoby widocznie przestraszone, wzburzone lub silnie pobudzone.
3. Pasażer musi umieć bezpiecznie wejść do wagonika, zająć osobne miejsce, samodzielnie utrzymać stabilną pozycję siedzącą i zostać prawidłowo zabezpieczony.
4. Zabrania się przewożenia dzieci na rękach lub na kolanach opiekuna. Każdy pasażer zajmuje osobne miejsce.
5. Przed wejściem odłóż telefon, aparat, klucze, okulary, pieniądze, biżuterię, plecak, torbę, parasol, laskę, kijki oraz wszystkie inne przedmioty, które mogą wypaść lub stanowić zagrożenie. Nie wnoś jedzenia, napojów ani gumy do żucia.
6. Zwierzęta nie mogą znajdować się w wagoniku. W przypadku psa asystującego przed przejazdem porozmawiaj z Obsługą i ustal bezpieczne rozwiązanie poza strefą atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”.

§4. Jak bezpiecznie wsiąść

1. POCZEKAJ: wejdź do strefy wsiadania dopiero po całkowitym zatrzymaniu wagonika atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” i na polecenie Obsługi.
2. USIĄDŹ: spokojnie wejdź do wskazanego wagonika, zajmij wyznaczone miejsce i usiądź prawidłowo.
3. ZABEZPIECZENIE: poczekaj, aż zabezpieczenie zostanie prawidłowo zamknięte i sprawdzone przez Obsługę. Nie próbuj samodzielnie go otwierać, podnosić ani zmieniać.
4. POZYCJA: upewnij się, że siedzisz stabilnie, a nogi znajdują się wewnątrz wagonika.
5. OPIEKUN: dziecko i pełnoletni opiekun zajmują osobne miejsca obok siebie w tym samym wagoniku. Opiekun nie trzyma dziecka na rękach ani na kolanach i nie przytrzymuje go zamiast zabezpieczenia.

§5. Jak zachować się podczas przejazdu

1. Przez całą jazdę siedź prawidłowo i utrzymuj stabilną pozycję ciała.
2. Trzymaj nogi wewnątrz wagonika.
3. Nie wstawaj, nie wychylaj się poza wagonik, nie kołysz się i nie zmieniaj miejsca.
4. Nie otwieraj, nie podnoś i nie próbuj omijać ani blokować zabezpieczenia. Nie próbuj opuszczać wagonika podczas jazdy.
5. Nie dotykaj toru, elementów technicznych, ruchomych części atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” ani innych wagoników.
6. Nie korzystaj z telefonu, aparatu ani innych urządzeń podczas jazdy.
7. Jeżeli źle się poczujesz, przestraszysz się lub zauważysz coś niepokojącego, natychmiast poinformuj Obsługę.

• 6. Bezpieczne wysiadanie

1. Pozostań na swoim miejscu do całkowitego zatrzymania wagonika atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”.
2. Nie otwieraj zabezpieczenia samodzielnie. Poczekaj na Obsługę i jej polecenie.
3. Po otwarciu zabezpieczenia spokojnie opuść wagonik i strefę wysiadania wyznaczoną drogą.
4. W celu ponownego przejazdu na atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” ustaw się na końcu kolejki.

§7. Wskazówki dla osób ze szczególnymi potrzebami i ich opiekunów

1. Ograniczona mobilność i trudności z równowagą

• Przed przejazdem oceń, czy pasażer może bezpiecznie wejść do wagonika, zająć osobne miejsce, usiąść stabilnie i pozostać w tej pozycji przez cały przejazd.
• Potrzebę pomocy przy wsiadaniu, wysiadaniu lub ewakuacji z atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” zgłoś Obsłudze przed wejściem.
• Pomoc może być udzielana tylko po całkowitym zatrzymaniu wagonika atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” i zgodnie z poleceniami Obsługi.
• Podczas jazdy pasażer musi być prawidłowo zabezpieczony. Opiekun nie może go przytrzymywać ani podtrzymywać.

2. Nadwrażliwość sensoryczna, spektrum autyzmu i trudności w komunikacji

• Wagoniki atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” poruszają się po torze i obracają się. Podczas jazdy występują zakręty, przyspieszenia, drgania oraz możliwość nagłego zatrzymania.
• Podczas jazdy, w kolejce i w pobliżu atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” mogą być słyszalne głośne dźwięki i sygnały, a w otoczeniu może panować duży ruch.
• Przed wejściem wyjaśnij pasażerowi kolejność: wsiadanie, zamknięcie zabezpieczenia, przejazd, zatrzymanie i wysiadanie.
• Zwracaj uwagę na oznaki lęku lub dyskomfortu. Jeżeli pasażer jest bardzo przestraszony lub pobudzony, należy zrezygnować z przejazdu na atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”.

3. Rola opiekuna

• Opiekun najlepiej zna możliwości pasażera i powinien przekazać Obsłudze ważne informacje dotyczące jego potrzeb.
• Opiekun powinien upewnić się, że pasażer rozumie podstawowe polecenia albo może być skutecznie prowadzony w inny sposób.
• Sama niepełnosprawność nie oznacza zakazu przejazdu. Najważniejsze jest prawidłowe zajęcie osobnego miejsca, utrzymanie pozycji i skuteczne zamknięcie zabezpieczenia.
• Jeżeli nie można zapewnić bezpiecznego przejazdu lub ewentualnej ewakuacji, Obsługa może odmówić wejścia na atrakcję „EGYPT SPINNING COASTER”.

§8. Pogoda i czasowe zamknięcie atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”

1. Atrakcja „EGYPT SPINNING COASTER” nie działa podczas deszczu, śniegu, gradu, burzy lub zagrożenia wyładowaniami atmosferycznymi.
2. Atrakcja „EGYPT SPINNING COASTER” nie działa przy silnym wietrze.
3. Po intensywnych opadach Obsługa może wstrzymać przejazdy do czasu sprawdzenia atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”, toru i jej otoczenia.
4. Obsługa może czasowo zamknąć atrakcję „EGYPT SPINNING COASTER” z powodu usterki, kontroli, konserwacji lub innych względów bezpieczeństwa.

§9. Co zrobić w sytuacji awaryjnej

1. Jeżeli atrakcja „EGYPT SPINNING COASTER” nagle się zatrzyma, pozostań w wagoniku, zachowaj spokój i nie otwieraj zabezpieczenia.
2. Nie opuszczaj samodzielnie wagonika, nie wchodź na tor ani na elementy atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” i nie próbuj wydostawać się ze strefy jej pracy.
3. Czekaj na polecenia Obsługi. Zabezpieczenie może zostać otwarte wyłącznie przez Obsługę lub na jej wyraźne polecenie.
4. W razie urazu lub złego samopoczucia natychmiast wezwij Obsługę.
5. Nie przemieszczaj osoby poszkodowanej, jeżeli nie masz odpowiednich kwalifikacji i nie występuje bezpośrednie zagrożenie.

§10. Odpowiedzialność i zgłaszanie nieprawidłowości

1. Nie przekraczaj barierek, nie wchodź na tor, platformę ani do strefy pracy atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” bez zgody Obsługi i nie przebywaj w miejscach przeznaczonych wyłącznie dla personelu.
2. Nie zbliżaj się do elementów technicznych, ruchomych, napędowych i elektrycznych atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER”.
3. Jeżeli zauważysz uszkodzenie, nietypowy dźwięk, problem z zabezpieczeniem lub inną nieprawidłowość, natychmiast poinformuj Obsługę.
4. Za szkody wyrządzone celowo lub wskutek nieprzestrzegania zasad i poleceń Obsługi odpowiada użytkownik, a w przypadku osoby niepełnoletniej – jej rodzic lub opiekun.
5. Park Świat Marzeń nie ponosi odpowiedzialności za rzeczy pozostawione, zgubione lub uszkodzone podczas korzystania z atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” ani za urazy powstałe wskutek nieprzestrzegania zasad bezpieczeństwa.
6. Obsługa może odmówić przejazdu na atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” lub przerwać go, jeżeli pasażer nie przestrzega zasad albo stwarza zagrożenie dla siebie lub innych.

Twoje bezpieczeństwo jest najważniejsze. Korzystaj z atrakcji „EGYPT SPINNING COASTER” odpowiedzialnie i zawsze słuchaj poleceń Obsługi.

Administrator Parku Świat Marzeń:
MWD Sp. z o.o., ul. Wadowicka 169, 34-120 Inwałd
tel. +48 696 080 944

REGULATIONS FOR USING THE “EGYPT SPINNING COASTER” RIDE

1. Every person using the “EGYPT SPINNING COASTER” ride must read these Regulations, comply with their provisions and follow all instructions given by the Ride Staff.
2. Persons shorter than 95 cm or taller than 195 cm are not permitted to use the “EGYPT SPINNING COASTER” ride.
3. Children between 95 cm and 120 cm tall may use the “EGYPT SPINNING COASTER” ride only when accompanied by an adult who also takes part in the ride and occupies a separate seat in the same car. Persons at least 121 cm tall may use the “EGYPT SPINNING COASTER” ride independently.
4. Each passenger must occupy a separate designated seat, maintain the correct seated position without assistance and be properly secured. The Ride Staff determines how passengers are seated in the car.
5. The number of rides on the “EGYPT SPINNING COASTER” is unlimited. After each ride, passengers must leave the car and the unloading area. To use the “EGYPT SPINNING COASTER” ride again, passengers must rejoin the end of the queue.
6. Passengers must be able to enter the car safely, take their seat, maintain the correct seated position without assistance throughout the ride and be properly secured.
7. Boarding and leaving the car are permitted only after the “EGYPT SPINNING COASTER” ride has come to a complete stop, in the designated area and with the permission of the Ride Staff.
8. Before the ride begins, all safety restraints must be properly closed and checked by the Ride Staff. Passengers must not open, release or interfere with the safety restraints.
9. During the ride, passengers must remain seated, hold the designated handles and keep their legs inside the car. Standing up, leaning out, rocking, changing seats or attempting to leave the car while the “EGYPT SPINNING COASTER” ride is moving is strictly prohibited.
10. The following persons are not permitted to use the “EGYPT SPINNING COASTER” ride:

• pregnant women;
• persons under the influence of alcohol or drugs;
• persons who are agitated, excessively excited or behaving in a manner that may endanger themselves or others;
• persons suffering from epilepsy, heart or circulatory conditions, spinal disorders or injuries, serious balance disorders or other health conditions that may be aggravated by movement along the track, rotation of the car, sudden acceleration or sudden stopping;
• persons whose health, physical ability or body size prevents them from safely taking a seat or being properly secured by the safety restraints.

11. Backpacks, bags, umbrellas, food, drinks and any loose, sharp, heavy or other objects that may fall out or create a hazard are not permitted on the “EGYPT SPINNING COASTER” ride. Smoking is prohibited. Mobile phones, keys, glasses, jewellery and all other loose items must be put away before the ride begins.
12. Before boarding the “EGYPT SPINNING COASTER” ride, long hair, loose clothing and accessories, including scarves, necklaces, belts and other items that could become caught in parts of the ride, must be properly secured.
13. Persons with disabilities or other special needs may use the “EGYPT SPINNING COASTER” ride provided that they can safely take their seat, maintain the correct seated position without assistance and be properly secured. Any assistance required when boarding or leaving the ride must be reported to the Ride Staff before the ride begins.
14. Persons with sensory sensitivities should take into account the speed of the ride, sharp turns, rotation of the car, sounds generated by the “EGYPT SPINNING COASTER” ride and the possibility of a sudden stop.
15. Any passenger who feels unwell must inform the Ride Staff immediately. In the event of an emergency stop of the “EGYPT SPINNING COASTER” ride, passengers must remain seated, keep the safety restraints closed and wait for instructions from the Ride Staff.
16. The “EGYPT SPINNING COASTER” ride is not operated during rain, snow, hail, thunderstorms, a risk of lightning or strong winds. The Ride Staff may also temporarily close the ride for technical or safety reasons.
17. The Ride Staff may refuse a passenger access to the “EGYPT SPINNING COASTER” ride or stop the ride if the passenger does not meet the safety requirements, fails to follow instructions or poses a risk to themselves or others.
18. Crossing barriers, entering the track, platform or operating area, entering areas reserved for staff or approaching technical, moving, drive or electrical components of the “EGYPT SPINNING COASTER” ride is strictly prohibited.
19. Users are responsible for any damage caused intentionally or as a result of failing to comply with these Regulations or instructions given by the Ride Staff. In the case of minors, responsibility lies with their parents or guardians.
20. The Administrator and the Ride Staff are not liable for injuries resulting from failure to comply with these Regulations or instructions given by the Ride Staff, nor for belongings left behind, lost or damaged while using the “EGYPT SPINNING COASTER” ride.
21. Any damage, unusual noise, malfunction of the safety restraints or other irregularity must be reported to the Ride Staff immediately.

Thank you for following the Regulations. We wish you a safe and enjoyable ride!

Administrator of Park Świat Marzeń:
MWD Sp. z o.o.
ul. Wadowicka 169, 34-120 Inwałd
tel. +48 696 080 944